Где апостиль не нужен (список стран)?

Официальные документы, которые необходимо предъявить за рубежом, должны пройти процедуру консульской легализации или проставления апостиля. Второй способ признается странами, являющимися участниками Гаагской конвенции 1961 года. Он является упрощенным. Однако между некоторыми странами были заключены договоры о взаимном признании документов. В таких случаях проставление апостиля не требуется. Необходимо предоставить нотариально заверенный перевод официального документа на язык соответствующего государства.

Российская Федерация (самостоятельно либо как правопреемница СССР) заключила подобные договоры с большинством стран СНГ: Азербайджаном, Арменией, Белоруссией, Казахстаном, Молдовой, Туркменистаном, Таджикистаном, Узбекистаном и Украиной. К этому списку также относятся Грузия, Вьетнам, КНДР, Латвия, Литва, Польша, Чехия, Сербия, Хорватия, Черногория, Эстония и другие.

Подробную информацию о проставлении апостиля можно получить у специалистов компании «Статус Перевод». Мы подскажем, в какой стране нужна легализация, а где достаточно нотариально заверенного перевода.

Сделать заказ