- Что такое апостиль?
- Проставление апостилей в России
- Различия апостиля и консульской легализации
- Где апостиль не нужен (список стран)?
- В каких случаях требуется консульская легализация?
- Агентство переводов или фрилансер?
- Зачемa нужен нотариальный перевод паспорта?
- Как подготовить перевод диплома для зарубежного вуза?
- Сроки и порядок апостилирования
- Синхронный или последовательный устный перевод: что выбрать?
- Виды письменного перевода
Апостиль
Апостиль на свидетельстве о рождении
Апостиль на свидетельстве о браке
Апостиль на дипломе
Консульская легализация для ОАЭ
Консульская легализация для Алжира
Консульская легализация для Китая
Консульская легализация для Катара
Консульская легализация для Египта
Перевод паспорта
Нотариальный перевод
Нотариальный перевод на английский язык
Нотариальный перевод диплома
Нотариальный перевод с немецкого языка
Письменный перевод на английский язык
Письменный перевод на немецкий язык
Проставление апостилей в России
Апостилирование документов осуществляется в той стране, на территории которой они были выданы. Штамп может проставляться на оригиналах. Однако в некоторых случаях может осуществляться апостилирование копий документов. При этом они должны быть нотариально заверенными.
Россия является участником Гаагской конвенции с 1992 года. Право проставления апостилей в стране предоставлено следующим официальным органам:
- органам ЗАГС субъектов РФ;
- Министерству юстиции и его территориальным органам;
- Министерству внутренних дел;
- Рособрнадзору;
- Росархиву и уполномоченным органам исполнительной власти субъектов РФ по архивным делам;
- Министерству обороны;
- Генеральной прокуратуре.
Апостиль можно проставить:
- на документах о гражданском состоянии (например, свидетельства о рождении, смерти, браке, разводе);
- документах об образовании (дипломы и аттестаты с приложениями);
- нотариально заверенных копиях документов (например, уставы обществ, справки о несудимости, свидетельства о постановке на налоговый учет);
- оригиналах заявлений, согласий, доверенностей и других документах.
В Москве и Московской области данную услугу оказывает бюро переводов «Статус Перевод». За подробной информацией о проставлении апостиля обращайтесь к его сотрудникам.
